8月23日，我校与吉林出入境边防检查总站战略合作协议签约仪式在国际交流中心二楼会议室举行。

吉林出入境边防检查总站办公室主任东善勇与校长助理廖安勇签订合作协议。根据协议，双方将在外语外事教学培训、对外警务协作重大活动及案件侦办语言翻译等方面开展广泛而深入的合作，为学校教育教学提供基础资料和研究场所，为吉林省边疆治理服务和吉林出入境边防检查事业培养高素质外语人才。

吉林出入境边防检查总站办公室副主任宫春光、科长张兆福，我校教务处处长陈静、继续教育学院赵冰艳出席仪式。

我校与吉林出入境边防检查总站战略合作协议签约仪式

随后，由吉林出入境边防检查总站主办、我校承办的吉林出入境边防检查总站第一期外语人才和外事翻译培训班在图书馆报告厅举行开班典礼。

此次培训为期4个月，33名学员将借助我校外语学科优势和语言实验资源，开展朝鲜语和俄语的口译、笔译实战，辅以国际执法合作、外事翻译技巧、情报信息调研、执法执勤、群众工作、公文写作等理论授课、观摩实操等教学培训。

吉林出入境边防检查总站第一期外语人才和外事翻译培训班开班典礼

宫春光副主任主持仪式。张兆福科长宣读了培训工作的“七个严禁”。吉林出入境边防检查总站延吉边检站执勤三队检查员陈晓琪代表全体学员发言。我校中东欧语学院院长周淑娟代表授课教师发言。

校长助理廖安勇致辞。他表示，学校将围绕培训实施方案，严格教学管理，落实各项培训措施，确保培训目标的达成。

东善勇主任发表讲话。他指出，作为国家部署在吉林边境地区的重要执法力量，吉林出入境边防检查总站担负着维护边境地区安全稳定和促进地区经济发展的重要使命。希望全体学员要珍惜此次培训机会，积极主动地投入到学习当中去，争取学有所获、学有所成。

据了解，吉林外国语大学充分发挥服务社会的大学功能，借助专业优势和特色，主动服务地方经济社会建设，积极开展继续教育培训活动，为国家建设和吉林省振兴发展培养高技能人才。学校目前已承办各级各类培训项目30多项，培训人数3000多人，其中包括中国翻译协会2019年全国高等院校翻译专业师资培训，教育部中外语言交流合作中心2020年赴西语、俄语国家和日本志愿者培训，吉林省人社厅文化旅游和冰雪旅游类高级研修班4期，吉林省教育厅中小学教师国培省培项目15项，等等。2019年，学校被中国翻译协会评为“暑期全国高等院校翻译专业师资培训优秀协办单位”，被吉林省人社厅授予“吉林省专业技术人员继续教育基地”。

与会领导与全体学员合影