近日,2023年全国德语教师发展研讨会在浙江大学紫金港校区举行。我校西方语学院德语专业带头人黄克琴教授作为教学展示环节指导专家参会。德语专业3名教师参会并发言,介绍了地球村语言综合实验项目及德语课程教学改革创新经验,分享了多年来德语专业教学创新探索与实践,获得与会专家和教师们的高度认可和赞扬。
张晓琳教授介绍地球村语言综合实践项目
陈洋洋教授介绍德语课程教学改革创新经验
本次活动由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会德语专业教学指导分委员会全国德语教师发展中心主办,浙江大学德国文化研究所、北京德国文化中心·歌德学院(中国)承办,外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社支持,来自全国30多所高校的70余位嘉宾及教师参会。
研讨会以“融合与创新:德语教育教学高质量发展”为主题,设置了专家讲座、工作坊、朋辈分享、项目展示及咨询拓展五个研讨板块。参会代表们围绕“新时代的德语教育教学如何创新”“如何在教学设计中体现创新”以及“如何对德语教学创新实践进行研究”三个核心问题展开探讨。
我校与会教师进行研讨
我校德语专业创建于2004年,致力于培养具有坚定理想信念、高度文化自信、开阔国际视野、扎实专业知识技能,能够在汽车、商务等领域从事翻译、管理等工作的应用型、复合型、外向型人才。德语专业注重教学改革与创新,在新地球村建设了德语村,通过沉浸式、体验式、交互式的学习与实践,实现了语言、文化和专业相融合;形成了思政贯通、特色鲜明的专业课程特色,以“三进”为引领,将思政元素与课程内容深度融合;深化了“德语+英语+汽车/商务”语言复合、学科交叉融合的课程体系,校校、校企合作开发教材和课程;发挥德语本科中外合作办学项目优势,与德国高校共建课程和共享师资,联合培养工业领域的中德翻译人才。2019年获评省级一流本科专业建设点,2022年获评校级课程思政示范专业。